Tłumaczenia dla hasła „fortuna“ w hiszpańsko » francuski słowniku

fortuna [fɔrˈtuna] RZ. f

fortuna

fortune f

fortuna (suerte)

chance f

por fortuna

par chance

Przykładowe zdania ze słowem fortuna

por fortuna

par chance

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El estado pierde, es obvio, por este sistema fortunas - - que, últimamente, sin cambiar el mecanismo, está recuperando al incrementar la presión fiscal.

blogs.elpais.com

La rueda de la fortuna ha vuelto a girar.

hamartia.com.ar

La amistad es la verdadera fortuna que un hombre puede tener.

www.curva1.com.ar

Los logros son la consecuencia esperable de tanto sacrificio y no de una dosis de fortuna.

www.libertadyprogresonline.org

Por fortuna, la lata cuenta con un recubrimiento de polipropileno que protege las manos para que el consumidor no se pueda quemar.

www.misanplas.com.ar

Por otra parte, tinelli hace siempre su negocio y es razonable, lo que hace cualquier empresario con mayor o menor fortuna.

www.lmkshow.com

En la morgue existen fenómenos reales, que todavía no he presenciado (por fortuna) pero que conozco a través de lecturas y de anécdotas.

elidentikit.com

Otros administran sus fortunas y ellos las disfrutan.

edicion4.com.ar

Teniendo en cuenta que es algo que la mayoría de la gente usará de forma esporádica, es una fortuna.

www.saberderecho.com

Si fuera dueño de mi fortuna, lo intentaría todo por su beneficio: lo intentaría todo.

segundacita.blogspot.com