Tłumaczenia dla hasła „han“ w hiszpańsko » francuski słowniku

I . haber [aˈβɛr] CZ. aux

haber (con trans o intr)

avoir

haber (con intr o verbo pronominal)

être

II . haber [aˈβɛr] CZ. impers

haber

y avoir

haber de

devoir

haber de

falloir

no haber de (+ inf)

ne pas être nécessaire

no haber de (+ inf)

ne pas avoir le droit de

hay

il y a

hay que (+ inf)

il faut que

¿qué hay?

ça va?

no hay de que

il n'y a pas de quoi

no hay de que

de rien

no hay más que (+ inf)

il n'y a qu'à (+ inf)

no hay nada que hacer

il n'y a rien à faire

¿qué le he de hacer?

que voulez-vous que j'y fasse?

no hay como

il n'y a rien de tel que

no hay como

rien ne vaut

III . haber [aˈβɛr] RZ. m COM

haber

avoir m

haber

crédit m

haber fig

actif m

haberes

fortune f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Los propios operadores de telefonía móvil han espoleado a sus diseñadores para que idearan alternativas atractivas para el usuario sin éxito.

cincodias.com

Hay quienes no son conocidos por ser muy liberales, y aun así nunca han dado nada sin manifestar su regañina, orgullo o, incluso, insolencia.

www.iglesiaemanuel.net

Por requerimientos federales, estos pequeños requieren atención especial y han tenido que aumentar, en algunos vuelos, el número de azafatas.

www.elnuevoherald.com

Las políticas de los bancos centrales, añade, no se han traducido en elevadas presiones inflacionistas.

www.mingaservice.com

Al laicado y a los grupos que forman se les escucha y sigue con estupor en los numerosos nuevos caminos que han abierto...

www.jlcaravias.com

Pero si los padres no pueden decir que han hecho todo lo que han podido, y sus hijos se descarrían, entonces sí son censurables.

estudios.obolog.com

La rabia incontenible por los que han hecho abuso de poder y confianza y la recuperación acongojada de una esencia común, de un fervor.

tigranelgrande333.wordpress.com

Algunos casos ya han sido mencionados ut supra.

www.manuelalfredorodriguez.com.ve

Estamos evaluando diferentes propuestas que nos han presentado los ciclistas y los pescadores, así como otros grupos comunitarios.

presenciapr.com

Pero estos calores que hacen ya por aquí han aparcado todos mis proyectos laneros hasta dentro de unos meses.

micasitadelapradera.blogspot.com