Tłumaczenia dla hasła „hola que tal“ w hiszpańsko » francuski słowniku

¡hola! [ˈola] WK

¡hola!

salut!

I . tal [tal] PRZYM., ZAIM.

tal (indeterminado)

tel, telle

tal (demostrativo)

ce, cette, cela

un tal

un tel

II . tal [tal] PRZYSŁ.

tal

de telle façon, ainsi

tal como

tel que

tal vez

peut-être

¿qué tal?

comment ça va?

tal cual

tel quel

III . tal [tal] SPÓJ.

con tal que (+ subj)

pourvu que, à condition que (+ subj)

I . que [ke] ZAIM.

que (complemento)

que

que (sujeto)

qui

el (la, lo) que

lequel, laquelle, ce qui

II . que [ke] SPÓJ.

que

que

que (porque)

car

¡que entre!

qu'il entre!

¡que usted descanse!

reposez-vous bien!

que sí

certainement!

que no

certainement pas!

eso sí que no

il n'en est pas question

yo que tú

à ta place

¡a que no!

je parie que non!

I . qué [ke] ZAIM. interr o exclamativo

qué

que

qué

quoi

¡qué!

quoi!

II . qué [ke] PRZYM. interr o exclamativo

qué

quel, quelle

¡qué guapo!

que tu es beau, belle!

¡qué va!

allons donc!

¡qué va!

vraiment?

¡y qué!

et alors?

¿a mí qué?

qu'est ce que cela peut me faire?

un no sé qué

un je-ne-sais-quoi

el qué dirán

le qu'en-dira-t-on

que

Hasło od użytkownika

tened en cuenta que

sachez que

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Hola que tal es mi segunda pregunta en el foro, muchas gracias por su ayuda.

foros.hondaclub.com.ar

Hola que tal, despues de un noviazgo de 6 años, mi novio y yo decidimos casarnos.

perdonarinfidelidad.wordpress.com

Hola que tal, tengo varias dudas respecto al proceso de lixiviación.

www.lixiviacion.com