Tłumaczenia dla hasła „llaves“ w hiszpańsko » francuski słowniku

llave [ˈʎaβe] RZ. f

llave

clé f

llave

clef f

llave (grifo)

robinet m

llave DEP

prise f

llave de contacto AUTO

clé f de contact

llave inglesa TEC

clé f anglaise

llave maestra

passe-partout m (pl inv)

llave en mano

clés f/pl en main

Przykładowe zdania ze słowem llaves

manojo de llaves

trousseau m de clés

ama de llaves

gouvernante f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Nunca haga funcionar el filtro sin que la piscina este totalmente cargada y con las llaves exclusas cerradas.

www.casadelaspiscinas.com.py

En la imagen se advierte, al momento de salir del cuadro, que efectuó un ademán buscando las llaves de su domicilio.

genfm.com.ar

Repare las llaves de agua que goteen reemplazando las arandelas.

m.fema.gov

Como resultado, se obtuvieron llaves más livianas, cuyo proceso de fabricación insume menos energía y, por esto, es más sustentable.

www.apertura.com

Mantenga las herramientas necesarias cerca de las llaves (válvulas) de cierre del gas y del agua.

www.ready.gov

Son los negocios abiertos de par en par, sin llaves, ni alarmas.

motivaciones.fullblog.com.ar

Destornilladores, llaves de boca, alicates, martillos... todas estas y otras herramientas necesitan mantenimiento para que estén en buenas condiciones de uso.

www.deere.com

Ante la actitud del matrimonio la policía los sometió a golpes, llaves y esposas.

cubacid.blogspot.com

Lo mismo el tema del morral, las zapatillas, las llaves.

www.sjarre.com.ar

Limpie los asientos de los baños, las llaves del agua y las manijas de las puertas con frecuencia.

www.allinahealth.org