Tłumaczenia dla hasła „mañana“ w hiszpańsko » francuski słowniku

I . mañana [maˈɲana] RZ. f

mañana

matin m

esta mañana

ce matin

por la mañana

le matin

mañana por la mañana

demain matin

II . mañana [maˈɲana] PRZYSŁ.

mañana

demain

pasado mañana

après-demain

Przykładowe zdania ze słowem mañana

mañana por la mañana

demain matin

esta mañana

ce matin

pasado mañana

après-demain

ayer por la mañana

hier matin

de hoy a mañana

d'un jour à l'autre

por la mañana

le matin

de la noche a la mañana

du jour au lendemain

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Vale decir que en este caso, podríamos aplicar el vulgar término pan para hoy, hambre para mañana.

managest.com.ar

Un día por la mañana temprano iba de camino al trabajo en el metro, totalmente emperchado, traje y corbata.

artedeseduccion.wordpress.com

A media mañana parábamos para tomar un exquisito té con menta y las conversaciones archivísticas eran sustituidas por las de amistad.

www.arxivers.org

Están las cuatro trabajando afanosamente para que la mañana del sábado lo pasemos de rechupete.

casadetomasa.wordpress.com

Se pesa en la mañana con el 5 % de desbaste.

rosgan.com.ar

El páramo de mañana será un espacio inútil si sabe que a partir de ahora nada ofrenda.

somoslarevista.com

Un vecino parece construir una nueva casa porque está amartillando tablas desde las siete por la mañana hasta las once por la noche.

turbeng.wordpress.com

Hasta que vuelva mañana la bordadora de luz y a medios puntos de cruz siga bordando en mi alma.

segundacita.blogspot.com

A las 7 de la mañana lo vi aquí y después me llamaron para decir que regresó al estacionamiento.

proyectohumano.argentinaforo.net

Están llenas de falsas interpretaciones, hoy nos dicen que el planeta de está calentando, mañana que viene una ola glacial...

misteriosaldescubierto.wordpress.com