Tłumaczenia dla hasła „parecer“ w hiszpańsko » francuski słowniku

I . parecer [pareˈθɛr] CZ. intr

parecer

paraître, apparaître

me parece bien

cela me paraît (o semble) bien

a lo que parece

à ce qu'il semble

¿qué te parece?

qu'en penses-tu?

II . parecer [pareˈθɛr] RZ. m

parecer

avis m

parecer

opinion f

parecer (apariencia)

physique m

parecer CZ.

Hasło od użytkownika

parecer

paraître

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Al parecer la fiesta gaélica antigua, duraba varios días, tres días en concreto.

churchforum.butacas-cine.com

Pero todo va inmediatamente, al parecer, en la mejor dirección, si no descuidamos adrede lo pensado hace mucho tiempo: la relación-sujeto-objeto.

www.heideggeriana.com.ar

En ese caso, tendría que haber conglomeraciones enormes para parecer tan brillantes: otras galaxias.

www.saber.golwen.com.ar

Sonaban lo suficiente esnobs para parecer atractivos y prometedores.

reddeacceso.org

Como podemos comprobar la órbita terrestre dista de ser tan exacta y contante en sus parámetros como en ocasisones nos puede parecer.

oceanoestelar.blogspot.com

Igualmente te puede parecer que esta información no es sería, hoy en día los medios te pueden meter trolas tanto unos como otros.

historiasdelahistoria.com

Por último, la casaca tipo preppy, súper practica y versátil (nos saca de cualquier apuro a mi parecer).

www.letrasalmango.com

Al parecer, las cervezas hacían su efecto neurológico y aplacaban cualquier vestigio de cohibición.

www.cazanoticiaspr.com

Además, casi con seguridad ella va a negar toda acusación con esa sonrisa sarcástica que la caracteriza, y sin siquiera molestarse en parecer inocente.

blog.drk.com.ar

Al parecer, si un relé pasaba mucho tiempo en una determinada posición, sus terminales se empezaban a oxidar y ya no se movían.

eltamiz.com