Tłumaczenia dla hasła „reconocer“ w hiszpańsko » francuski słowniku

reconocer [rrɛkonoˈθɛr]

reconocer

reconnaître

reconocer MED

examiner

reconocer (terreno)

explorer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Reconozco que estuve mal pero no hay que ser hipócritas.

www.ole.com.ar

Con el tiempo vas aprendiendo a reconocer los, pero algunos son grandes actores.

www.elgrafico.com.ar

Uno no reconoce a la persona que le toca la mano.

carlosfelice.com.ar

En fin, reconozco que si pido moderación, debo ser moderado.

artepolitica.com

O solo hay que reconocer que necesitamos ayuda.

wheelchairrules.blogspot.com

Me reconozco con ese no decir o con el decir otra cosa como forma de ocultamiento del decir.

saquenunapluma.wordpress.com

Por eso digo que me reconozco en esto que señalás, porque trabajo en esta significación que se produce entre el decir y el no decir.

saquenunapluma.wordpress.com

Respecto del decir y no decir en los textos me reconozco en tanto roce, en tanta fricción.

saquenunapluma.wordpress.com

De todos modos, también hay que reconocerlo, quienes pueden publicar saben o suponen los límites que tienen.

americalatinaunida.wordpress.com

Es muy difícil reconocer que es mejor decir adiós.

actualidadypolitica.com