hiszpańsko » niemiecki

estrella [esˈtreʎa] RZ. r.ż.

1. estrella ASTR.:

estrella
Stern r.m.
estrella fija
Fixstern r.m.
estrella fugaz
estrella Polar [o del Norte]
Nordstern r.m.
estrella Polar [o del Norte]
Polarstern r.m.
estrella de rabo
Komet r.m.
estrella temporaria
Nova r.ż.
estrella de Venus
Abendstern r.m.

3. estrella FILM, TEATR:

estrella
Star r.m.
una nueva estrella del teatro

4. estrella DRUK.:

estrella
Sternchen r.n.

5. estrella ZOOL.:

estrella de mar
Seestern r.m.

6. estrella ZOOL. (en caballos):

estrella
Stern r.m.
estrella
Blesse r.ż.

I . estrellar [estreˈʎar] PRZYM.

II . estrellar [estreˈʎar] CZ. cz. przech.

2. estrellar (llenar de estrellas):

III . estrellar [estreˈʎar] CZ. cz. zwr. estrellarse

3. estrellar (fracasar):

Przykładowe zdania ze słowem estrella

estrella fugaz
Estrella Polar ASTR.
estrella ninja
estrella invitada
estrella circumpolar
estrella errática
Planet r.m.
estrella fija
estrella temporaria
Nova r.ż.
mecanismo de rueda estrella
estrella Polar [o del Norte]
volante en estrella
estrella de rabo
Komet r.m.
estrella de Venus
tener buena/mala estrella
estrella de mar
nacer de pies [o con estrella]
astro [o estrella] de la pantalla

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Entre las luces más bellas duerme, intranquilo, mi amor, porque en su sueño de estrella mi paso en tierra es dolor.
segundacita.blogspot.com
Habría que aclarar que un agujero super-masivo no es simplemente una estrella colapsada (no hay estrellas tan gordas), sino la coalescencia de muchos agujeros estelares.
guateciencia.wordpress.com
El sheriff los contempló con despreció y arrojó la estrella de la justicia al suelo.
ideasdebabel.wordpress.com
Áster Estructura con forma de estrella que rodea al centriolo en la mitosis.
www.proteccioncivil.org
Soldados - - que habían concurrido de uniforme desoyendo las instrucciones oficiales - - arrancaron de sus gorras la estrella roja soviética.
www.laeditorialvirtual.com.ar
Ese sera el estandarte de los disidentes de ahora en adelante, la bandera sin estrella.
lageneraciony.com
La raíz de la palabra astral es tal vez la voz escita ais-aer (estrella) o la asiria istar que significa lo mismo.
novaastranatura.wordpress.com
Imagino que ella es una estrella refulgente en su nueva y eterna casa.
blog.losarcanos.com
Pero sigo en este andar de caminante con una estrella rota en mis espaldas ajando agudo este silencio que corre sepulcral por mi garganta.
proyectorayuela.blogia.com
En la parte inferior se ve la estrella y la flor de nardo.
profeciasyrevelaciones.blogspot.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina