Tłumaczenia dla hasła „periodista“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

periodista [perjoˈðista] RZ. r.m. i r.ż.

periodista

Journalist(in) r.m. (r.ż.)

Przykładowe zdania ze słowem periodista

acreditación de periodista

Presseausweis r.m.

la misión de cualquier periodista es proclamar la verdad

die Aufgabe eines jeden Journalisten ist es, die Wahrheit zu verkünden

el periodista levantó la liebre sobre el asunto de la corrupción pot.

der Journalist sorgte für die Aufdeckung der Korruptionsaffäre [o. brachte die Korruptionsaffäre ans Licht der Öffentlichkeit]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El fútbol es el espejo que mejor nos espeja, postula el mendocino, además de escritor, ensayista, periodista y dramaturgo.

www1.rionegro.com.ar

El periodista debe respetar la privacidad de las personas.

comunicayperiodismo.blogspot.com

Los cronistas de policiales tienen un lenguaje, los periodistas de deportes también.

blog.eternacadencia.com.ar

El periodista le preguntó por el transfuguismo que está viviendo su partido.

aliciaenelpaisdelasmascarillas.wordpress.com

La pregunta es qué modelo de periodista, qué modelo de comunicador quieren ser.

hamartia.com.ar

Toral por el contrario es un periodista plano y anodino de inconfesable padrino.

lamoscamediatica.blogspot.com

Realmente creo que la misión fundamental del periodista no debe ser ir a fastidiar al entrevistado.

www.educ.ar

Tenemos que pensar acciones productivas, no sólo reaccionar, pensó el presidente frente a decenas de periodistas.

blogs.perfil.com

Amada vaca, querido novillo, yo no soy un periodista económico, sino más vale tirando a político.

www.diariamenteneuquen.com.ar

Así también el periodista investigador, haciendo su trabajo y representándolo, luego, en la escritura de la crónica.

www.leedor.com