Tłumaczenia dla hasła „acaballado“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

acaballado (-a) [akaβaˈʎaðo, -a] PRZYM.

acaballado (-a)

pferdeartig

una cara acaballada

ein Pferdegesicht

acaballar [akaβaˈʎar] CZ. cz. przech. (caballo, burro)

acaballar

decken

acaballar

beschälen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Como yo estaba atenazado a un pequeño árbol, puse el pie derecho sobre la parte alta y el otro hacia atrás y lo recibí acaballado sobre mi cintura.

www.lanacion.com.co

Lo que pasa es que tienen al exilio acaballado... y hay muchos que les gusta por afición, o por principios políticos.

lageneraciony.com

La verdad es que da un poco de pereza, por decir lo menos, responder a quien se estrena como arremetiendo acaballado pero bueno, el tema tiene su interés.

www.hislibris.com

Es acaballado y atropellador y además, viene llegando al partido.

revolucionomuerte.org