Tłumaczenia dla hasła „actuante“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . actuante [aktuˈan̩te] PRZYM.

actuante

wirkend

II . actuante [aktuˈan̩te] RZ. r.m. i r.ż.

actuante

Mitwirkende(r) r.ż.(r.m.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En general denota la justificación normativa universal de las relaciones sociales de poder históricamente existentes y actuantes.

www.altillo.com

Los actuantes procedieron a la detención de la muchacha, para ser puesta a disposición del magistrado de la causa.

miguel-policia.blogspot.com

Solicitud por el profesional actuante de consentimiento previo y fehaciente para ser parte de actividades docentes o de investigación.

www.psicomundo.com

Vosotros debéis ser la misericordia viva y actuante.

www.santuario.com.ar

Los actuantes pueden ser sinceros (o no serlo pero estar sinceramente convencidos de su propia sinceridad).

serialdelay.blogspot.com

Lo deseable es el humor autocrítico que, siendo actuante, no llegue a ese extremo.

disenso.info

Nos caen bien las personas vinculadas o actuantes en esa situación vivida.

mervyster.blogspot.com

Hasta anoche seguíal alerta, permaneciendo las fuerzas actuantes en el foco en cuestión.

www.pregon.com.ar

Se mencionan las diversas corrientes actuantes en el pensamiento psicoanalítico en el abordaje clínico de los niños.

biblioteca.unsl.edu.ar

El nexo en el complementario es insabido, que no por ello menos actuante, pero desconocido.

www.psicopatia.com.ar