hiszpańsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „agotamiento“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » hiszpański)

agotamiento [aɣotaˈmjen̩to] RZ. r.m.

agotamiento
Erschöpfung r.ż.
agotamiento de las cuentas FIN.
agotamiento de la duración de la prestación
agotamiento de recursos
agotamiento del terreno ROLN.
agotamiento de la vía jurídica PR.

Przykładowe zdania ze słowem agotamiento

explotación abusiva [o de agotamiento]
Raubbau r.m.
agotamiento de las cuentas FIN.
desfallecer de agotamiento
estadio de agotamiento
agotamiento del terreno ROLN.
agotamiento de recursos
cultivo de agotamiento
Raubbau r.m.
agotamiento de la vía jurídica PR.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Excita el apetito, favorece la digestión, vigoriza la sangre y los músculos y cura el agotamiento de fuerzas en cualquier causa.
blogs.monografias.com
El modelo alperovichista está dando muestras de agotamiento.
www.redaccionabierta.com.ar
Finalmente, tras varios años, habíamos alcanzado un punto de agotamiento en el que, como ella dijo las cosas simplemente no estaban funcionando.
psicoletra.blogspot.com
La falta de pasturas y pérdida de praderas, agotamiento de reservas atentan contra la producción láctea y cárnica.
www.cfin.com.ar
En esa época no quería ni comer, lo que deseaba era dormir porque pensaba que era agotamiento.
www.hepatitisc2000.com.ar
Es el ceremonial y protocolo de un estado quebrado fiscal y moralmente, que se encuentra en la bancarrota de su agotamiento histórico.
lucascarrasco.blogspot.com
Hay entonces un agotamiento que no logra ocultar el discurso superficial de enarbolar un 30 por ciento nacional como triunfo.
www.agensur.info
Divida en tres partes, las dos primeras son antológicas, para acabar en una tercera que posiblemente por agotamiento nos pueda parecer inferior a las demás.
www.cine-on.net
Las jornadas escolares, las actividades extracurriculares, así como es beneficioso, también pueden ser causa de ansiedad y agotamiento.
alejandrogorenstein.com.ar
La lecitina es un poderoso emulsionante que facilita la disolución de las grasas en medio acuoso, previniendo el agotamiento nervioso y cerebral.
www.grupodealmas.com.ar

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina