Tłumaczenia dla hasła „aguacil“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

aguacil [aɣwaˈθil] RZ. r.m. Arg, Par, Urug ZOOL.

aguacil

Libelle r.ż.

aguacil

Wasserjungfer r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Pero si aplicamos el vesre y hablamos de un mionca con acoplado, ya nos estamos refiriendo a una mujer atractiva con una voluminosa cola. aguacil.

www.elcastellano.org

Ya no hay aguaciles que ayudaban a las ciudadanas, socorrian necesidades y estaban para servir al pueblo.

segundacita.blogspot.com

El libro de la esposa, referido a la esposa del aguacil, personaje muy cercano al sha y que tiene un papel relevante en el drama.

donmanolerizante.obolog.com

En ella está la cárcel y oficinas de escribanos y el aguacil mayor vive en los altos.

www.tyhturismo.com

El alguacil es el mismo aguacil.

retazosdelavida.blogspot.com

Quién de su danza reverente entre las mariposas o espectral, en el presentimiento del crepúsculo, bajo un latido de aguaciles?

www.paginadepoesia.com.ar

Antiguamente eran dos los aguaciles o aguacilillos, pero últimamente solamente es uno.

jorgepalmieri.com