hiszpańsko » niemiecki

I . aguantar [aɣwan̩ˈtar] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

II . aguantar [aɣwan̩ˈtar] CZ. cz. zwr. aguantarse

Pokaż tabele koniugacji

3. aguantar (conformarse):

aguantarse con
sich zufriedengeben mit +C.
aguantarse con
sich begnügen mit +C.

4. aguantar (sostenerse):

aguantarse
sich halten
aguantarse de pie
sich aufrecht halten
aguantar (soportar) cz. przech.
durchstehen cz. przech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Si somos extorsionables, la otra persona aprovechará de esasituación. quizás debas aguantarte un poco, dejar que se enoje. no es un problema tuyo.
gracielamoreschi.com.ar
La gente lo aguanta hasta que no lo aguanta más.
tiempo.infonews.com
Si aguanta entre 15 y 40 o 50 libras por ejemplo, te va a servir incluso para pescar surubí de gran porte.
pescadordeportivo.com
Hubo que aguantar cargadas de todo tipo, pero la gente siempre estaba.
lapassucci.blogspot.com
Hasta que no me aguanto y prendo la luz. y si... miro el reloj.
www.masvalepajaroenmano.net
Pero en la prueba de tanque llenos se volvió a romper y no sabíamos si iba a aguantar.
www.mundosportracing.com
Cuando no hay cabeza para pensar hay que tener espaldas para aguantar.
desdegambier.blogspot.com
Pero no creo que haya un tipo que la aguante...
www.sentimusica.net
Quiero salir de acá y no aguanto más.
fundaciontem.org
Y a medida que se acerca el final, no hay corazón que aguante.
www.cordobaxv.com.ar

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "aguantado" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne