hiszpańsko » niemiecki

alguno1 (-a) [alˈɣuno, -a] PRZYM. (delante de un sustantivo masculino: algún)

2. alguno (pospuesto: ninguno):

alguno (-a)
kein(e)
en sitio alguno
nirgendwo
persona alguna
niemand

alguno2 (-a) [alˈɣuno, -a] ZAIM. NIEOKR.

Przykładowe zdania ze słowem alguno

carecer de motivo alguno
unbegründet sein
en sitio alguno
nirgendwo
sin reparo alguno
ganz ungeniert
el alpinista no encontró apoyo alguno
der Bergsteiger fand keinen Halt
el asesino desapareció sin dejar vestigio alguno
der Mörder verschwand, ohne eine Spur zu hinterlassen
habló sin recato alguno de sus relaciones amorosas
er/sie sprach ganz ohne Scheu von seinen/ihren Liebesbeziehungen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Si hay más de una pared entre usted y la fuente de radiación, y una de estas paredes es emplomada, no creo que haya peligro alguno.
blog.nacersano.org
Otro 46 % minimiza la ventana del browser cuando alguno de sus padres pasa cerca de la computadora.
veniparchate.com
En cambio la isoleucina y la valina no tienen por que ocasionar trastorno alguno.
www.rdnattural.es
Lejos de suponer esto una defensa de inmovilismo o conservadurismo alguno, mienta más bien la estructura más íntima e inevitable presente en todo cambio socio-político.
www.filosofia.net
Vuelvo a subir la escalera que da a la des-pensa, escalón por escalón, no sea cosa que saltee alguno y me desgarre.
cancerdeque.blogspot.com
La familia destinaba alguno de sus miembros para los labores generales de regadío, desecación de pantanos, construcción de acequias, roturación de tierras, etc..
estudiosdelamujer.wordpress.com
Sin embargo, ese desvarío no se sostiene, aun cuando aceptemos que la narración no tiene porqué cerrar o reclamar retorno alguno.
clubdecatadores.wordpress.com
Otorgando a este principio existencial que nos obliga desplazarnos coherentemente por alguno de los caminos de la esencia, el calificativo de libertad obligada.
www.filosofia.net
Quizá pueda existir alguno, pero decía que era más fácil buscar un abstemio en áfter que un ciclista limpio.
ciclismo2005.com
Pero en modo alguno la policía descubrió al autor de los mails supuestamente extorsivos.
www.infos.pe

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "alguno" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne