Tłumaczenia dla hasła „alicorto“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

alicorto (-a) [aliˈkorto, -a] PRZYM.

1. alicorto:

alicorto (-a) (corto de alas)

kurzflügelig

alicorto (-a) (con alas cortadas)

mit gestutzten Flügeln

2. alicorto przen. (simple):

alicorto (-a)

einfältig

alicorto (-a)

beschränkt

alicortar [alikorˈtar] CZ. cz. przech.

1. alicortar (cortar):

alicortar

die Flügel stutzen

2. alicortar (herir):

alicortar

am Flügel verletzen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Su sueño es alicorto, no es un estadista.

santiagonzalez.wordpress.com

Pero se ha vuelto, una vez más, al alicorto, interesado e inmediatamente rentable ejercicio del realismo político.

www.papelesdesociedad.info

No le preguntes a un gorrión cómo se eleva el águila pues los alicortos no han aceptado para sí mismos el poder que pueden compartir con tí..

www.curso-de-milagros.com

Algunos resultaron alicortos, otros gastaban un abdomen abultado o una cabeza desproporcionada.

estanochetecuento.blogspot.com