Tłumaczenia dla hasła „aluvión“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

aluvión [aluˈβjon] RZ. r.m.

1. aluvión (inundación):

aluvión

Überschwemmung r.ż.

2. aluvión (sedimento):

aluvión

Ablagerung r.ż.

tierra de aluvión

Schwemmland r.n.

3. aluvión (cantidad):

aluvión

Schwall r.m.

aluvión

Flut r.ż.

un aluvión de llamadas

eine Unmenge von Anrufen

Przykładowe zdania ze słowem aluvión

un aluvión de llamadas

eine Unmenge von Anrufen

tierra de aluvión

Schwemmland r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Hurdle se expresó abrumado por el aluvión de mensajes que ha recibido.

espndeportes.espn.go.com

La cultura afroamericana está asentada desde hace 500 años y allí practican la minería de aluvión, la silvicultura, la pesca y la agricultura.

recursosbiologicos.eia.edu.co

Los bucles de sus cabellos blondos caían sobre su frente, como estrellándo la de un aluvión de crisólitos abiertos, en una irradiación astral.

archive.org

Sí me refiero a los aliens y el aluvión de pelis de aliens (entre otras cosas) que hemos tenido este año.

www.pacmanhamuerto.es

Ambos tópicos se cruzaban en un escenario atravesado por aluviones ideológicos y programáticos.

www.elortiba.org

Aún recuerdo el aluvión de admiradores cuando volvió con el bisoñé.

sugieroleer.blogspot.com

El aluvión de greda negra alcanzó 2 m de alto.

www.igepn.edu.ec

Por si no fuera bastante con los partidos de siempre, en las próximas elecciones se prevé un aluvión de partidos nuevos.

www.paralelo36andalucia.com

Las ofertas y los descuentos atraen a un aluvión de pasajeros, decía la portada de un diario de tirada nacional no hace muchos días.

mqciencia.com

Filones de cuarzo y depósitos de aluvión aurífero y pepitas.

sarkisarslanian04.blogspot.com