Tłumaczenia dla hasła „ambulante“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . ambulante [ambuˈlan̩te] PRZYM.

ambulante

herumziehend

ambulante

umherziehend

circo ambulante

Wanderzirkus r.m.

vendedor ambulante

Hausierer r.m.

vendedor ambulante

Straßenverkäufer r.m.

venta ambulante

fahrendes Gewerbe

II . ambulante [ambuˈlan̩te] RZ. r.m. i r.ż.

ambulante de correos

Angestellte(r) der Bahnpost

Przykładowe zdania ze słowem ambulante

circo ambulante

Wanderzirkus r.m.

vendedor ambulante

Straßenhändler r.m.

músico ambulante

(Straßen)musikant r.m.

venta ambulante

fahrendes Gewerbe

comercio ambulante

Straßenverkauf r.m.

ser una biblioteca ambulante przen. pot.

ein wandelndes Lexikon sein

puesto de comida ambulante GASTR.

Imbisswagen r.m.

ambulante de correos

Angestellte(r) der Bahnpost

compañía ambulante [o de la legua]

Wanderbühne r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Puso policías de civil en las estaciones donde más gente saltaba los torniquetes y adaptó un autobús como comisaría ambulante.

mejorciudad.wordpress.com

Pero el peligro real no es que estemos expuestos a vendedores ambulantes u ofertas personalizadas.

www.thalskarth.com.ar

Es así como se crearon asociaciones de carpinteros, cuenteniks (vendedores ambulantes a plazos) etc..

dmkarp.es.tripod.com

Y desde hace un tiempo para acá estos negocios ambulantes están ofreciendo un nuevo producto, y en ese si estoy interesado.

www.elnuevocojo.com

Desde estos sectores, se ha recordado que el burka es una suerte de prisión ambulante que vulnera la dignidad de las mujeres.

www.gramscimania.info.ve

Un día tropezó con un vendedor ambulante que atravesaba una época difícil y decidió ayudarle.

4grandesverdades.wordpress.com

Estas comunidades rurales, regidas por un presbítero fijo o ambulante, son los antecedentes de las futuras parroquias.

mercaba.org

Uno que vende mercancía o suministro en la calle; un vendedor ambulante.

www.laarboleda.net

Recuerda como los vendedores ambulantes tendrían su lugar en esta celebración.

www.traficovisual.com

Si alguien está 4 años vendiendo en las calles como era el caso de este vendedor ambulante, significa que están fallando los controles.

www.cunadelanoticia.com