hiszpańsko » niemiecki

I . animar [aniˈmar] CZ. cz. przech.

1. animar (infundir vida):

animar
animar

2. animar:

animar (dar ánimo)
animar (dar ánimo)
animar (algo aburrido)

4. animar (persona triste):

animar
animar
aufmöbeln pot.

5. animar:

animar (habitación)
animar (economía)

II . animar [aniˈmar] CZ. cz. zwr. animarse

2. animar (atreverse):

4. animar (alegrarse):

animar (un equipo) cz. przech.
anfeuern cz. przech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Dice que la posibilidad de hacer arte es lo que la anima a no matarse, un impulso que la sigue desde niña.
carlosfelice.com.ar
A estas personas les anima siempre un ideal de justicia y un afán de liderazgo, gracias al cual se hacen respetar en cualquier situación.
www.legadomaya.com
Leo me preguntó si me animaba, y yo interiormente ya lo venía pensando.
www.elgrafico.com.ar
Es sobre lo que todos sabemos que existe pero nadie más se anima a publicar.
blogs.tn.com.ar
Animados por hacer grandes negocios satisfaciendo esa demanda vacante, los emprendedores más audaces, decidieron saltarse las reglas.
derechoaleer.org
Por eso, los que se animaron tienen que escarmentar.
americalatinaunida.wordpress.com
En un proceso de selección es casi clave enviar nuestras pretensiones salariales, me animaría a decir que es una respuesta excluyente para poder aplicar.
lourdesquinteiros.com.ar
Seguramente te preguntas qué es lo que siempre dicen al principio de los anime, y que se repite también al final de los mismos.
aprenderjaponesonline.com
Una de las mejores películas animadas de este 2012 que recomiendo no dejar pasar en el cine.
www.cinesargentinos.com.ar
Si vos nunca decís nada, a los 50 años no te vas a animar a empujar los límites.
asesinostimidos.blogspot.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina