Tłumaczenia dla hasła „antepecho“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

antepecho [an̩teˈpeʧo] RZ. r.m.

1. antepecho (barandilla):

antepecho

Geländer r.n.

2. antepecho:

antepecho (pretil)

Brüstung r.ż.

antepecho (de una ventana)

Fensterbrüstung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Siempre caían migajas de pan en el antepecho de la ventana.

reflexionesdiarias.wordpress.com

Las columnas, las bóvedas y el antepecho se combinan para formar un único elemento.

es.wikiarquitectura.com

Las diferentes masas forman un cuadro fragmentado por placas horizontales, paneles de vidrio, los antepechos y los soportes verticales.

darkgirlrhyme.blogspot.com

Generalmente sólo se dice del horizontal que sirve de coronación del antepecho.

www.proteccioncivil.org

Posemos suavemente la mirada en las puertas, las escaleras de las casas, los antepechos que dan al cielo límpido o anubarrado.

nalochiquian.blogspot.com

Tenía cada cerca su antepecho de más de una vara en alto, de donde se podía pelear con más defensa que al descubierto.

www.educar-argentina.com.ar

El antepecho no se extiende hacia adelante más allá de la punta del hombro.

marmadiuk.blogspot.com

Antepecho de cualquier tipo elaborado con piedra u otro material constructivo no férreo.

www.profesorfrancisco.es

Esos paneles cantan demasiado y creo que deberían de camuflarse tras de algún antepecho.

pregonao.blogspot.com

Los edificios tienen un tratamiento de fachada a base de desplomes entre la estructura, los antepechos, la carpintería y los cantos de forjado.

habitar-arq.blogspot.com