hiszpańsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „apasionamiento“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » hiszpański)

apasionamiento [apasjonaˈmjen̩to] RZ. r.m.

1. apasionamiento (entusiasmo):

apasionamiento
Begeisterung r.ż.

2. apasionamiento (vehemencia):

apasionamiento
con apasionamiento

Przykładowe zdania ze słowem apasionamiento

con apasionamiento

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Se debe evitar una información en forma que revele apasionamiento o posición personal (excepto que el género lo permita).
www.catedras.fsoc.uba.ar
Atrapado en los reflejos debe aprender a reconocer cuando una mentira se disfraza de verdad y tratar la con eficiencia y sin apasionamiento.
mauriciocamposmasoneria.blogspot.com
Por ello, el alma humana es parte del orden natural, al que debe someterse y compartirlo sin apasionamientos.
www.elrincondeburdon.com
Dejar fluir los temas e intentar que el apasionamiento no se siente a la mesa y arruine el momento.
www.conexionbrando.com
Realmente sin apasionamientos, creo que es como yo lo veo.
chemtrailsevilla.wordpress.com
Desde allí, siendo ya abadesa, le escribe cartas que sorprenden por su violencia y apasionamiento, que llega a ser blasfemo.
algundiaenalgunaparte.wordpress.com
Lo hacen a través de la desconexión emocional, que significa el aislamiento y la falta de apasionamiento.
www.noveduc.com
Como director está ejerciendo un oficio, sí, pero su técnica viene acompañada de tal apasionamiento y certeza que de artesano se convierte en artista.
www.miradas.net
Pero, como quiera, últimamente he perdido un poco el respeto a los libros que se dejan leer en pocas horas y sin apasionamiento.
blog.mariannediaz.com
Mis disculpas por este apasionamiento mañanero, que no pretende ofenderos, todo lo contrario.
olahjl2.blogspot.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "apasionamiento" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina