Tłumaczenia dla hasła „apersonado“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

apersonado (-a) [apersoˈnaðo, -a] PRZYM.

bien/mal apersonado

von gutem/schlechtem Aussehen

apersonarse [apersoˈnarse] CZ. cz. zwr. PR.

apersonarse

(persönlich) erscheinen

después de que se apersonara el juez

nach dem Erscheinen des Richters

Przykładowe zdania ze słowem apersonado

bien/mal apersonado

von gutem/schlechtem Aussehen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Ah, esa es otra razón por la que no me he apersonado allá en mucho tiempo.

www.cosasdeduendes.com

No se han apersonado, todo el tiempo contactan por teléfono.

desdemiarqueriapanorama.blogspot.com

En efecto, el humano es siempre un cuerpo presentado, adornado, aseado, mostrado de una determinada manera; en una palabra, apersonado, hecho a la persona de cada cual.

www.darfruto.com

Nadie se ha apersonado para comprobar que si es una discoteca o un bar, aseguró.

www.critica.com.pa

Varios vehículos ya han sufrido las consecuencias, sin que nadie se haya apersonado de los arreglos.

www.gentedecabecera.com

Ante el escalamiento de las violencias contra las mujeres y niñas, hasta ahora, ningún organismo estatal se ha apersonado de esta grave problemática.

emancipacionobrera.blogspot.com

El tribunal examinará el título y despachará o denegará la ejecución, sin audiencia ni notificación del demandado, aun cuando se haya éste apersonado en el juicio.

www.leychile.cl

No hay moral, si tuvieran moral desde el mismo momento de la tragedia se hubiera apersonado algún representante ante familias, aseveró.

www.m-x.com.mx