Tłumaczenia dla hasła „arbitrariamente“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

arbitrario (-a) [arβiˈtrarjo, -a] PRZYM.

1. arbitrario (inconsistente):

arbitrario (-a)

beliebig

2. arbitrario (voluble):

arbitrario (-a)

willkürlich

arbitrario (-a)

eigenmächtig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Puedo presentarme a trabajos donde se necesite ser mujer, solo porque mi documento arbitrariamente diga que lo soy, aunque mi fisico lo desmienta?

site.informadorpublico.com

Podrá el urbanizador aumentar la cuota de mantenimiento arbitrariamente?

spanish.nicaragua.usembassy.gov

Es una serie de trabajos independientes ordenados arbitrariamente.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Luego se lanzaron a por los sindicalistas que - - mal o bien - equilibran el poder del empresariado si decide ejercerlo arbitrariamente.

rosamariaartal.com

La legitimidad de las masas, arbitrariamente decidida por los militares, deslegitima para siempre el juego democrático.

www.anticapitalistas.org

El temor del no es el temor a una fuerza tiránica que podría aplastarnos, ya fuere justamente, en venganza, o arbitrariamente.

www.arabespanol.org

Mucha gente desconoce el significado exacto del delito de desaparición forzada y lo usa arbitrariamente hasta que, al final, pierde su valor denominativo.

www.derechos.org

De todos modos, algo que puede ser copiado arbitrariamente muchas veces, como la musica, sebe ser libre.

aty.hipatia.net

Por eso es absurdo decidir arbitrariamente los precios.

www.libertadyprogresonline.org

Persona que en un determinado ámbito se ve privada arbitrariamente de derechos o beneficios a los que otras acceden. kosovar. adj., com.

geocities.ws