Tłumaczenia dla hasła „atingente“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

atingente [atiŋˈxen̩te] PRZYM.

1. atingente (que toca):

atingente

treffsicher

2. atingente (conexo):

atingente

verknüpft

atingente

verbunden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Brindar información precisa y atingente a lo que te están preguntando.

empleos.elmercurio.com

La reflexión me parece atingente a los tiempos que corren.

antropologika.com

Si es el caso que ésta es pertinente, atingente o de hecho correcta, recibirá, como es natural esperar, una reafirmación.

www.observacionesfilosoficas.net

Asimismo, elquintopoder estará como panelista en el programa, cada viernes, comentando los sucesos de la semana y sugiriendo contenidos ciudadanos atingentes.

www.elquintopoder.cl

Nuevamente gracias puesto que has ayudado a alguien a aclarar su duda de manera atingente.

empleospetroleros.org

Por lo tanto sus expresiones pueden perfectamente ser utilizadas durante el proceso en la medida en que sean atingentes, advirtió.

elpuntonews.com

Yo estudié ahí y creo que la enseñanza es de buen nivel, al menos siempre tuve profesores actualizados y adelantados con las temáticas atingentes.

tschileresponde.blogspot.com

Las escalas de valores individuales son dinámicas: están en constante cambio, atingente a cada individuo.

www.eleutheria.ufm.edu

Está bien explicada en la guía electrónica que se entrega a la entrada y permite seguir la visita guiada con comentarios atingentes e ilustrativos.

cicalmo.wordpress.com

La cuestión provoca una última reflexión, atingente al tema de este libro.

www.elortiba.org