Tłumaczenia dla hasła „báculo“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

báculo [ˈbakulo] RZ. r.m.

1. báculo (bastón):

báculo

(Spazier)stock r.m.

2. báculo (del obispo):

báculo

Bischofsstab r.m.

báculo

Hirtenstab r.m.

3. báculo (apoyo):

báculo

Stütze r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

José ganó el concurso, pues de su báculo salió volando de pronto una paloma.

www.extj.com

El segundo era el mandato a los discípulos de no llevar nada en su viaje, ni morral, ni báculo, ni dinero alguno.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Se ayudaba con un bastón, con un torpe bastón que en sus viejas manos no podía ser un arma sino un báculo.

www.letralia.com

Tanto, tanto, tanto oro en coronas, tiaras, tronos, báculos, figuras, marcos, alhajeros y alhajas.

www.movimientom4.org

Primero lo utilísimo que resulta al caminar el usar un báculo de bambú.

www.clubdeexploradores.org

El báculo o apoyo de la lámpara varía su color dependiendo de las condiciones climatológicas.

www.bilbaointernational.com

Los obispos participan en esta celebración sin báculo y despojados de su anillo pastoral.

www.elsalvadorsinfronteras.com

Consta de bastones o báculas que pueden unirse entre sí por los extremos formando el tectum.

www.biologia.edu.ar

Para desplazarse utiliza un báculo también retorcido.

www.cuco.com.ar

Dicho personaje se encuentra reclinado, y en la mano derecha, aprieta un báculo con el que señala hacia adelante.

www.logitravel.com