Tłumaczenia dla hasła „bálsamo“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

bálsamo [ˈbalsamo] RZ. r.m.

1. bálsamo BOT., MED.:

bálsamo

Balsam r.m.

2. bálsamo przen. (alivio):

bálsamo

Balsam r.m.

el apoyo de sus allegados le sirvió de bálsamo

die Unterstützung seiner Verwandten war Balsam für seine Seele

Przykładowe zdania ze słowem bálsamo

bálsamo de Tolú

Tolubalsam r.m.

el apoyo de sus allegados le sirvió de bálsamo

die Unterstützung seiner Verwandten war Balsam für seine Seele

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Practicidad, brillo, suavidad y un bálsamo con olor a grosella que te transporta.

carlapaolaruiz.com

Muchos llegamos al grupo con quebrantamiento de fe y rebeldía - - el desarrollo espiritual se convierte en un bálsamo ante tanto dolor.

renacerelsalvador.wordpress.com

Aunque la muerte de un ser querido es triste, de alguna forma se hace bálsamo.

cuentalibros.blogspot.com

Y se equivoca estos días al recurrir a ella como si se tratara de un mágico bálsamo curalotodo perfectamente factible, a sabiendas de que no es así.

grupolacolina.blogspot.com

Nuestro texto dice que la reprensión del justo es un excelente bálsamo.

www.literaturabautista.com

Por su parte, los esmaltes tienden al neón: rosa, fucsia, coral y violeta, los mismos colores que los bálsamos.

www.viatrendy.com

Presto se han olvidado de que su corazón sangra y que les ha confiado su herida para que restañen la sangre y le apliquen bálsamo.

www.cristianismoesamor.com

Nuestro cine es un bálsamo ante tanto pesimismo.

www.elblogdecineespanol.com

El bálsamo en cuestión está hecho para ser aplicado por la mañana y por la noche, ya que es tanto hidratante como nutritivo.

elblogdeninabenito.wordpress.com

Cada vez que vuelvo a las páginas de este blog, les aseguro, es como un bálsamo...

www.alternativa-verde.com