Tłumaczenia dla hasła „bafle“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

bafle [ˈbafle] RZ. r.m.

bafle

Lautsprecherbox r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Mi amplificador viene marcado para speakers de 85 watts y mi bafle marca 115.

www.guitarraonline.com.ar

Tengo dos amplificadores y los quiero conectar a un par de bafles.

audiovintage.latin-foro.com

Jamás hubiese empezado a pegar patadas, o con un palo contra los bafles en una galería.

tanguito.net

Para ello pueden usarse uno o varios cabezales con cajas directas que dividen su salida a varios bafles.

www.guitarraonline.com.ar

Yo en plan profesor le hice a la chica que desmontara ella el bafle y que grabara el sonido.

radiochips.blogspot.com

Puse una trompeta enfrente, y también un bafle.

biblialogos.blogspot.com

Los head o cabezales sólo contienen la parte electrónica y se los usa en conjunción con uno o más bafles.

www.guitarraonline.com.ar

Evitar rebasar lo más posible la linea de los bafles o altoparlantes.

www.artesonoro.com.mx

Para poder dividir bajos, medios y agudos antes de mandar la señal a los bafles correspondientes.

foros.doctorproaudio.com

Pues me van a pagar el taxi de ida y de venida para llevar el bafle, el amplificador y los discos.

biblialogos.blogspot.com