Tłumaczenia dla hasła „balancearse“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . balancear [balaṇθeˈar] CZ. cz. przech.

1. balancear:

balancear (mecer)

schaukeln

balancear (acunar)

wiegen

2. balancear (equilibrar):

balancear

ins Gleichgewicht bringen

balancear GOSP., FIN.

ausgleichen

balancear GOSP., FIN.

verrechnen

3. balancear (en contabilidad):

balancear

saldieren

II . balancear [balaṇθeˈar] CZ. cz. zwr. balancearse

1. balancear (columpiarse):

balancearse

schaukeln

2. balancear NAUT.:

balancearse

schlingern

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Balancearse sin pies ni manos apoyado tan solo por el torso.

contuberniocanibal.blogspot.com

Balancearse con delicadeza en una mecedora mientras sonríe viendo a sus nietos y tomar una siesta bajo el sol.

www.letrasalmango.com