Tłumaczenia dla hasła „balaustre“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

balaustre [baˈlau̯stre] RZ. r.m., balaústre [balaˈustre] RZ. r.m.

1. balaustre ARCHIT.:

balaustre

Baluster r.m.

balaustre

Docke r.ż.

2. balaustre LatAm (palustre):

balaustre

Maurerkelle r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Parte más delgada de las columnas; balaustres, etc.

www.proteccioncivil.org

Retoñan pensamientos tus maderos, se aferra el corazón a tus balaustres...

mundoviajero.wordpress.com

Este balcón principal presenta un antepecho decorado con balaustres de cemento; mientras, en los balcones laterales, los antepechos son de hierro y están rematados por una barandilla de madera.

www.cicop.com

En el primer nivel se observan los balcones con columnillas y balaustres de madera torneados, tanto en el centro como en las esquinas laterales.

venezuelaoctavaisla.wordpress.com

En su calle principal de doble vía se aprecian casonas coloniales construidas con muros de tapia, tejados y ventanas de balaustre, algunas de dos plantas.

www.meridapreciosa.com

Parte superior de una barandilla en la que se empotran los balaustres y que sirve de protección o apoyo.

www.proteccioncivil.org

Rejas, portones, verjas, balaustres, cemento, peleas por el linde, se fueron apoderando del vecindario.

www.cuarentipico.com

Rejas de hierro forjado y motivos idénticos a los de los balaustres en las escalinatas del primer nivel, delimitan los márgenes de dicho balcón.

www.sanisidropr.com

Todos los asientos tienen balaustre de fierro y de mampostería.

www.atlasdeladiversidad.net

No hay calle, avenida, pared, muro, adoquines, balaustres, dinteles, ventanas, cornisas, etc., que no tengan la imagen de su entrecejo, de sus ojos.

palabrasyescombros.blogspot.com