Tłumaczenia dla hasła „ballet“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

ballet <pl ballets>, baléRAE <pl balés> [baˈle] RZ. r.m.

ballet

Ballett r.n.

ballet nacional

Staatsballett r.n.

Przykładowe zdania ze słowem ballet

ballet nacional

Staatsballett r.n.

soy una entusiasta del ballet

ich bin eine große Anhängerin des Balletts

quedó obnubilada con la belleza del ballet

sie war von der Schönheit des Balletts geblendet

quería dedicarse al ballet, pero el físico no le acompañaba

er wollte Balletttänzer werden, doch er war körperlich nicht dazu geeignet

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Lo cierto es que el tricentenario que nos ocupa remite al suceso que oficializó definitivamente, desde el punto de vista profesional, al ballet.

www.danzahoy.com

En la primera parte se podrán ver variaciones del repertorio clásico del ballet, a cargo de estudiantes y de bailarines invitados.

www.danzahoy.com

Un sueño mío era ser bailarina no de ballet, sino de hip-hop, un estilo que le queda mejor al hombre.

www.albertocarrera72.com.ar

Ya él era un hombre cuando empezó a estudiar ballet....un joven. y yo lo aprendí desde niña.

www.danzahoy.com

El desarrollo escénico y coreográfico es lo que hace al ballet.

revistarevol.com

También hay que destacar, que ciertas veces el ballet requiere que sus bailarines hagan interpretaciones, lo cual esto implica saber actuar.

www.pasiondelballet.com.ar

El ballet es nada que ver, aunque te digo que contar que bailo me ha traido otros comentarios de este estilo en el pasado.

www.classyandfabulous.com.ar

Pero al mismo tiempo, hace nueve producciones completamente nuevas por año y tres títulos de ballet.

habituesdelteatrocolon.wordpress.com

A lo que quiero llegar con esto, es que ya desde el vamos, queda claro que el ballet no se trata solamente de bailar nomás.

www.pasiondelballet.com.ar

El ballet fue inpecable con muy buenas coreografias e impacto mucho en la primera presentación.

elmonterizo.com.ar