Tłumaczenia dla hasła „balneario“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

balneario [balneˈarjo] RZ. r.m.

1. balneario (baños):

balneario

(Heil)bad r.n.

2. balneario (estación):

balneario

Kurort r.m.

Przykładowe zdania ze słowem balneario

la estancia en el balneario le hizo bien

der Aufenthalt im Kurort hat ihm/ihr gutgetan

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La diferencia entre un pueblo de playa y un pueblo balneario estriba en que este tiene afluencia turística todo el año.

jovencuba.com

El jueves llegaríal barco para refular arena destinada a lo que era el balneario municipal.

www.eldiario.com.ar

Ya no es más el pequeño balneario donde se retiraban los viejos norteamericanos.

sub-urbano.com

La apuesta en nuestro principal balneario es fuerte.

florenciasader.blogspot.com

Desde el año pasado, la organización corrió la celebración hacia noviembre para coincidir con la fiesta del patrono del balneario.

www.enterateantes.com.ar

El clima, la importancia del agua, la cultura, las tradiciones, balnearios para relajarse, las bodegas a recorrer...

www.mundo-geo.es

Cuando está en el hogar, viste un yukata, un tipo de kimono informal (el yukata es una prenda común en los balnearios).

web-japan.org

Klaipedia es famoso a nivel turístico como balneario, pero también por sus playas, que son las más famosas del país.

www.elblog.info

Existen manifestaciones culturales, religiosas y folklóricas de gran interés, así como balnearios naturales y sitios para la pesca deportiva.

grnmtn.com

Nos cruzábamos porque era un balneario chico y porque sus amigas eran mis amigas y porque nos cruzábamos.

www.yomedium.com