hiszpańsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „barriga“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » hiszpański)

barriga [baˈrriɣa] RZ. r.ż.

1. barriga (vientre):

barriga
Bauch r.m.
echar barriga
llenarse la barriga
rascarse [o tocarse] la barriga
rascarse [o tocarse] la barriga
hacer una barriga a una mujer pot.

2. barriga (de una vasija):

barriga
Ausbauchung r.ż.
barriga
Wölbung r.ż.

3. barriga (de una pared):

barriga
Ausbuchtung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Decimos que alguien se rasca la barriga cuando hace el vago, holgazanea o simplemente no está haciendo nada de nada.
erasmusv.wordpress.com
Ninursag lo cargó en su barriga durante los 9 meses mediante inseminación artificial.
virgiliotovar.wordpress.com
Yo creo que esos picures nunca habían salido de la barriga de esa auyama.
letrasllaneras.blogspot.com
Su mamá ha sido madre soltera, mi papá nos dejó cuando yo estaba en la barriga.
eltablonredaccion.blogspot.com
A no me decían nada porque yo tenia poca barriga, no me he hinchado nada así que yo despistaba a los de la sabiduría popular.
planeandoserpadres.com
Parecen calambres momentáneos que recorren la parte superior de la barriga de izquierda a derecha.
planeandoserpadres.com
Me quedó un bolsillo arrugado en la barriga como recuerdo.
manuelazarate.blogspot.com
Como te imaginaras, después de dos minutos mi plato estaba limpió y yo estaba con la barriga llena de menestras.
mariocasaretto.com
Yo apretaba la barriga y lo único que notaba era que todo mi cuerpo se tensaba.
vox-technologies.com
Los vegetales suponen un grupo idóneo de alimentos para reducir barriga, aunque debes cuidar su preparación y la forma de tomar los.
comoperderbarrigarapido.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina