Tłumaczenia dla hasła „boom“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

boom <pl booms>, bumRAE <pl bums> [bun] RZ. r.m. (auge)

boom

Boom r.m.

boom

Aufschwung r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El año pasado, fue el boom de la exportación por cuenta y orden de terceros.

blog.pablofurnari.com

Hubo un boom en los últimos cuatro años.

www.lagazetadeconcordia.com.ar

Estamos frente a lo que podría etiquetarse como al mayor boom de este año.

www.perdidasentrepaginas.com

El boom sojero está produciendo cambios tremendos en el ecosistema, cuyas consecuencias las pagarán las próximas generaciones.

geocities.ws

De todas maneras hablar de boom me parece exagerado.

www.editado.com.ar

Antiguo puerto pesquero conoció un boom petrolífero que la ha convertido en una de las zonas con más alta renta per cápita del mundo.

calidadyexcelencia.wordpress.com

Y de hecho da a reflexionar, ya que no solo es un boom festivalero, sino un boom cinematográfico.

www.paginasdeldiariodesatan.com

Todos deben recordar el boom de las barbas el año pasado y que hoy decae día a día en las marcas de retail.

haveanicetee.com

El bólido que se movía a velocidades supersónicas produjo un boom sónico que fue el responsable de la mayoría de los destrozos.

circuloesceptico.com.ar

El mundo empieza a creerse el boom de los hidrocarburos no convencionales.

www.fundamentar.com