Tłumaczenia dla hasła „caballada“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

caballada [kaβaˈʎaða] RZ. r.ż.

1. caballada (manada):

caballada

Pferdeherde r.ż.

2. caballada LatAm (animalada):

caballada

Unfug r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Ejecutó un plan para sorprender a la caballada y a sus jinetes.

diariovea.com.ve

En las tolderías los chicos aprendían temprano a prepararse para luchar contra los huincas y cuando los adultos salían a maloquearse quedaban cuidando las caballadas de reserva.

mevoyaviviralsur.blogspot.com

La ambladura aunque puede enseñar se a cualquier caballo, tiende a fijarse como carácter hereditario en las caballadas seleccionadas al efecto.

damepaso.com.ve

Con el paso del tiempo comenzó a demostrarse que la caballada no podía progresar con el monopolio real.

www.estanciasvh.com

Todas estas caballadas y algunas otras son famosas en el país.

www.diariodepuan.com.ar

Fue lugar de relevo obligado de la caballada, por disposición...

www.arqueotur.org

Cinco minutos después están volviendo a tratar de hacer la caballada.

www.la506.com

Cuando la caballada está gorda se acorrala a fin de que se adelgace, y cuando uno quiere algunos caballos flacos, los tiene a soga.

www.agenciaelvigia.com.ar

Detrás de él se escuchaba el galope de la caballada y el ruido que hacían al rodar los carros de combate.

www.oracionesydevociones.info

Y es del tipo de menú donde se le pueden meter y sacar páginas impresas, así que nada les cuesta corregir esas caballadas.

www.sandydientes.com