Tłumaczenia dla hasła „cacicazgo“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

cacicazgo [kaθiˈkaθɣo] RZ. r.m.

1. cacicazgo:

cacicazgo (cargo)

Amt r.n. eines Kaziken

cacicazgo (rango)

Kazikenwürde r.ż.

2. cacicazgo (territorio):

cacicazgo

Machtbereich r.m. (eines Kaziken)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Chunimá no es un caso aislado, porque se sabe de otras poblaciones en las que existen reglamentos invasivos y cacicazgos totalitarios parecidos.

luisfi61.blogspot.com

Pero esta acumulación teníal principio social de la redistribución y retribución a los ayllus y cacicazgos bajo su dominio.

www.kayambi.org

El sistema de cacicazgos y señoríos floreció en los 750 años anteriores a la conquista.

es.anywherecostarica.com

Otra medida fue la abolición de los cacicazgos y privilegios de la nobleza indígena.

historia.ibolivia.net

En resumen: este puede tomarse como un primer aviso a los rancios cacicazgos sindicales.

www.primeraplanadigital.com.mx

Sus cacicazgos se componen de cuatro a seis familias.

adhilac.com.ar

La opinión pública plantea que la reelección podría generar cacicazgos, habría clientelismo y corrupción.

www.scielo.org.mx

Una de ellas fue la de los cacicazgos.

www.boliviaviajes.org

Estas poblaciones se encontraban organizadas política y económicamente en tribus y cacicazgos.

www.cantonpoas.com

Ya sea ley maya, o cacicazgo tribal, estas prácticas seguramente son más abundantes de lo que conocemos.

luisfi61.blogspot.com