Tłumaczenia dla hasła „carnaciones“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

carnaciones [karnaˈθjones] RZ. r.ż. pl SZT.

carnaciones

Fleischton r.m.

carnaciones

Karnation r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Ese efecto rotundo y staccato está ligeramente modificado por el rosa de las carnaciones y el oro de la empuñadura de la espada.

www.museodelprado.es

Las carnaciones se ejecutaban con una pincelada muy sutil y ligera, con ligeros frotados y un color muy fluido.

www.educathyssen.org

Textura de piel idéntica, sin poros visibles bajo la lupa, carnaciones de piel en serie, a menudo en matices nacarados, gracias a los programas de retoque de fotos.

www.resonancias.org

Estas manchas se traslucen en las carnaciones y producen sombras que desfiguran el rostro.

www.museodelprado.es

Rembrandt usaba mucho albayalde; en esta obra, por ejemplo, lo habría utilizado para el cuello que asoma por el traje, para las carnaciones y para los empastes.

www.educathyssen.org

Las difuminadas carnaciones bañadas de espiritual luz contrastan vivamente con la misteriosa penumbra del fondo.

mercaba.org

Las manos de todas las figuras son meras manchas de carnaciones.

platea.pntic.mec.es