Tłumaczenia dla hasła „centuria“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

centuria [θen̩ˈturja] RZ. r.ż.

1. centuria (siglo):

centuria

Jahrhundert r.n.

2. centuria WOJSK.:

centuria

Hundertschaft r.ż.

3. centuria HIST. (en la antigua Roma):

centuria

Zenturie r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Tenían que pasar centurias antes de que dicha discusión quedara completamente abandonada.

www.eleutheria.ufm.edu

El frente monumental actual se fecha entre mediados del primer siglo y la segunda centuria.

www.almendron.com

Una prueba: los expertos aseguran que las grandes firmas familiares de esta centuria serán sobre todo tecnológicas.

www.iadef.org

Podemos afirmar que la ciencia, el arte y la práctica de la medicina se han desarrollado y perfeccionado principalmente en la última centuria.

www.houssay.org.ar

En 1558 publicó una nueva edición de su obra, con tres centurias añadidas, que no hicieron sino acrecentar su fama.

www.elalmanaque.com

Así establecidas mis razones de amor te entregó esta centuria: sonetos de madera que sólo se levantaron porque tú les diste la vida.

www.reneabella.com

Y además su elección sería la número 265 y se correspondería con una de las más rápidas de una centuria.

jovenescatolicos.info

Así, cada centuria formaría un cuadrado de 20 metros de frente por 16 metros de fondo.

www.historialago.com

Había 193 centurias a las que se pertenecía según la riqueza.

www.historialago.com

Lo han estado haciendo por centurias sin ningun apoyo del gobierno.

olahjl2.blogspot.com