Tłumaczenia dla hasła „charla“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

charla [ˈʧarla] RZ. r.ż.

1. charla:

charla (conversación)

Plauderei r.ż.

charla (conversación)

(zwanglose) Unterhaltung r.ż.

charla (en Internet)

Chat r.m.

programas de charla INF.

Chatprogramme r.n. pl

estar de charla

plaudern

2. charla (conferencia):

charla

(unförmlicher) Vortrag r.m.

nos dio una charla sobre la pintura contemporánea

er/sie erzählte uns von der zeitgenössischen Malerei

charlar [ʧarˈlar] CZ. cz. nieprzech.

1. charlar (conversar):

charlar

plaudern

charlar

sich (zwanglos) unterhalten

2. charlar (parlotear):

charlar

schwatzen

Przykładowe zdania ze słowem charla

fue una charla edificante

es war ein erbaulicher Vortrag

estar de charla

plaudern

programas de charla INF.

Chatprogramme r.n. pl

estarse de charla

ein Schwätzchen halten

nos dio una charla sobre la pintura contemporánea

er/sie erzählte uns von der zeitgenössischen Malerei

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Pero debe ser una charla divertida y liviana.

www.coolradio.fm

Soy hijo del club y creo que van a querer cerrar las cosas de una buena forma, concluyó la charla esperanzado.

www.ole.com.ar

Quien resulte ganador del sorteo será notificado finalizada la charla frente a todo el público y debe estar presente.

www.tvcrecer.com

La charla como de costumbre gira al rededor del universo masculino.

www.deliciasfemeninas.com.ar

Una charla con un buen médico y una simple extracción de sangre.

www.hepatitisc2000.com.ar

Tuve que sostener al charla, porque él esta cohibido, pero no me importó.

cancerdeque.blogspot.com

Por eso estamos llevando adelante una serie de campañas y charlas sobre el tema.

www.apunteseideas.com

Les transcribo, textual, los 9 minutos que dura la charla.

frasesbielsistas.blogspot.com

El tema fue y vino durante toda la charla.

fueradelexpediente.com.ar

Iniciamos la charla con una de las fronteras que rompió la ciencia.

blog.sabf.org.ar