Tłumaczenia dla hasła „charlando“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

charlar [ʧarˈlar] CZ. cz. nieprzech.

1. charlar (conversar):

charlar

plaudern

charlar

sich (zwanglos) unterhalten

2. charlar (parlotear):

charlar

schwatzen

Przykładowe zdania ze słowem charlando

iban charlando

sie gingen und unterhielten sich dabei

malgastar el tiempo charlando

die Zeit verplaudern

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Una charla con un buen médico y una simple extracción de sangre.

www.hepatitisc2000.com.ar

El guionista los encontró en un bar y charlaron.

avcomics.wordpress.com

Nos sentábamos horas enteras a charlar mientras él se comía una pizza con un café con leche.

www.proyectoallen.com.ar

Nos quedamos un rato largo charlando y tomando fotos.

yopague.com

Y no me pareció raro, porque ese tema estaba charlado.

elidentikit.com

He charlado con algunos profesores que tuve, incluso hablo con mi madre que es docente de primaria, y todos coinciden...

blog.smaldone.com.ar

Sin parar de charlar un minuto, saludando por aquí y por allá, comiendo un muffin o una cookie, llegó el momento del sorteo.

www.veropalazzo.com.ar

Sea como sea, nosotros ya conocemos la nada, aunque sólo sea como eso sobre lo que charlamos de manera cotidiana.

lectoresdeheidegger.wordpress.com

Por eso fue a saludar la y se quedó dentro del grupo con el que estábamos charlando.

simplementemipequenogranmundo.blogspot.com

Ya que todos charlan de películas o literatura, me gustaría mencionar algunas de mis primeras.

catedradatos.com.ar