Tłumaczenia dla hasła „chumacera“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

chumacera [ʧumaˈθera] RZ. r.ż.

1. chumacera TECHNOL.:

chumacera

(Zapfen)lager r.n.

2. chumacera NAUT.:

chumacera

Dolle r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En los buques de dos o cuatro hélices recibe éste nombre la pieza o estructura que sirve de soporte a la chumacera del eje de cola de la hélice.

www.proteccioncivil.org

Esto se consigue por medio de una chumacera o cojinete estanco que, para no falsear la medida ha de producir el mínimo rozamiento posible sobre el eje.

www.doschivos.com

Además se requiere de limpieza diaria, lubricación periódica de las partes móviles (chumaceras, cojinetes v piñones) como también operar las máquinas a la velocidad especificada por el fabricante.

www.anacafe.org

La chumacera de empuje tenía seis cilindros, todos ellos revestidos de metal, y no le gustaba que se calentaran.

elespejogotico.blogspot.com

La soldadura debe realizarse antes de instalar el rotor, flecha, chumaceras, sellos, etc..

www.slideshare.net

Una de las chumaceras de los remos crujió, se rompió y cayó al agua...

comarcadelosespiritus.blogspot.com