Tłumaczenia dla hasła „cicatriz“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

cicatriz [θikaˈtriθ] RZ. r.ż.

cicatriz

Narbe r.ż.

cicatriz (en el ánimo)

Spur r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem cicatriz

una cicatriz le atraviesa el pecho

eine Narbe verläuft quer über seine/ihre Brust

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Él tenía una cicatriz en el abdomen del lado derecho de 15 centímetros más o menos.

eldiariodemalvinas.com.ar

De esta manera, la extracción folículo por folículo permite una intervención más artesanal, sin cicatrices y con un mínimo postoperatorio.

www.entremujeres.com

A veces son detalles, alguna cicatriz o alguna ropa.

nannybooks.blogspot.com

Se empeñan en venderme cremas, cirugías, píldoras para borrar mis cicatrices.

mamikanguro.com

Ahora lleva ahí unas cicatrices voluptuosas: unas protuberancias de carne lisa, brillosa.

www.elpuercoespin.com.ar

Entera, aún con el cuerpo marcado por las cicatrices y sus problemas de salud.

www.pasemosalotrolado.com

Las cicatrices de la infancia - o del abandono de la infancia - son las que más duran.

blog.eternacadencia.com.ar

Me hicieron una operacion mas, pero me traumó ver oootra vez la cicatriz tan reciente y no quise seguir.

wheelchairrules.blogspot.com

Te lo voy a traer a mi papá, que presume de sus cicatrices visibles cual trofeos de guerra.

wheelchairrules.blogspot.com

La primera persona que me pinchó, hace más de veinte años, me dijo que el tatuaje es una cicatriz elegida.

blog.eternacadencia.com.ar