Tłumaczenia dla hasła „cipo“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

cipo [ˈθipo] RZ. r.m.

1. cipo (pilastra funeraria):

cipo

Grabstein r.m.

2. cipo (poste):

cipo

Meilenstein r.m.

3. cipo (mojón):

cipo

Grenzstein r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Allí sus hermanos y amigos le harán exequias y le erigirán un túmulo y un cipo, que tales son los honores debidos a los muertos.

web.usal.es

La franja entre la fachada y los cipos estaba pavimentada con travertino.

www.etceter.com

No parti - cipo de tus gustos.

archive.org

Suprimió los santuarios de las lomas, quebró los cipos y cortó los troncos sagrados.

apologetic-ministries.blogspot.com

Entre los hallazgos destacan varias estelas funerarias, tumbas de cremación señaladas por cipos - trozos de columnas erigidas en memoria del difunto - y otras más simples recogidas en contenedores cerámicos.

www.culturaclasica.com