Tłumaczenia dla hasła „circular“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . circular [θirkuˈlar] PRZYM.

circular

kreisförmig

II . circular [θirkuˈlar] CZ. cz. nieprzech.

1. circular (recorrer):

circular

zirkulieren

2. circular (personas):

circular

hin und her gehen

¡circulen!

(bitte) weitergehen!

3. circular (vehículos):

circular

hin und her fahren

III . circular [θirkuˈlar] RZ. r.ż.

circular

Rundschreiben r.n.

Przykładowe zdania ze słowem circular

acelerador circular

Zirkularbeschleuniger r.m.

billete circular

Rundreisefahrschein r.m.

empaquetadura circular

Runddichtung r.ż.

soldeo circular

Umfangsschweißen r.n.

sierra circular

Kreissäge r.ż.

aspersor circular

Kreisregner r.m.

embotelladora circular

Rundfüller r.m.

nota circular

Rundschreiben r.n.

sector circular

Kreisausschnitt r.m.

dentado en arco circular

Kreisbogenverzahnung r.ż.

enviar una circular

ein Rundschreiben versenden

letra de crédito circular [o turística]

Reisekreditbrief r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Incluso, el intento de plasmar la cosmovisión andina (de tiempo circular, y de protagonistas colectivos, y no individuales) a través del lenguaje cinematográfico.

tierraentrance.miradas.net

La noticia había trascendido en las últimas horas y la versión que circulaba es que el niño había sido victima de una meningitis.

www.miradaquilmesoeste.com.ar

Así se convierte en circular la experiencia de leerlo.

diarioalfil.com.ar

Se reitera a los vecinos circular con suma precaución y evitar el tránsito durante la noche debido a la presencia de profundas zanjas y cárcavas.

paginasdelsur.com.ar

De este modo cada organismo circula en el discurso de los padres antes de nacer, incluso antes de ser concebido.

ampblog2006.blogspot.com

Frote con un suave movimiento circular para exfoliar la piel.

todosloscomo.com

Solicitó a los vecinos no circular por la ruta 22 a menos que sea necesario igualmente recordó que la policía desvíal tránsito.

neuquenalinstante.com.ar

Y el conocimiento debe circular libre para que el hombre sea libre de verdad.

segundacita.blogspot.com

Para mi asombro, los autos que circulaban por esa avenida de doble mano comenzaron a frenar voluntariamente al verme parado en la esquina.

www.igdigital.com

Un aire fresco y revitalizador circula por nuestras naciones.

americalatinaunida.wordpress.com