Tłumaczenia dla hasła „comprendo“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

comprender [kompren̩ˈder] CZ. cz. przech.

1. comprender:

comprender (contener)

enthalten

comprender (contener)

beinhalten

comprender (abarcar)

umfassen

comprender (abarcar)

in sich fassen

comprender (incluir)

einschließen

comprender (componerse)

bestehen aus +C.

comprendido

inbegriffen

comprendido

einschließlich

2. comprender:

comprender (entender)

verstehen

comprender (entender)

begreifen

comprender (concebir)

auffassen

comprender (admitir)

einsehen

hacer comprender algo a alguien

jdm etw begreiflich machen

hacerse comprender

sich verständigen

hacerse comprender

sich verständlich machen

comprender mal

missverstehen

comprender CZ.

Hasło od użytkownika

comprender

sich erstrecken cz. zwr.

Przykładowe zdania ze słowem comprendo

no comprendo la inquina que le tienes a Diego

ich verstehe nicht, was du gegen Diego hast

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Comprendo que es para darle mayor sensación de espacio al habitáculo.

autoblog.com.ar

Por eso me causa curiosidad, pero rpito comprendo la desesperanza e incredibilidad a esas iniciativas, aún más en el panorama actual.

omarvelz.wordpress.com

Sólo eso, aunque comprendo que las que seguis la historia esther-maca, la querais ver fuera de su relación.

www.filmica.com

Según comprendo, la faceta inferior de keter transmite voluntad.

www.tora.org.ar

Pero hoy comprendo, en su justa dimensión, la razón de ser de tal remoquete.

www.noticiasdevillavicencio.com

No los comprendo realmente... como pueden seguir enarbolando la bandera de la objetividad... saben, pero no reconocen, que cualquier experimento es objetivo... por sí mismo.

www.proyectosandia.com.ar

Por ello comprendo que lo mío es una bicoca como las del shopping.

elperco.blogspot.com

No comprendo las sutilezas sociales, pero tampoco participo de las dobles intenciones o los sentimientos peligrosos tan frecuentes en la vida social.

tgd-dejame-en-paz.blogspot.com

Ahora comprendo la naturaleza humana y su volubilidad.

diariodeungayguanaco.blogspot.com

Ahora comprendo por qué insisten en invitarme a cuanta farra se presenta por delante.

ecuadorsincensura.blogspot.com