Tłumaczenia dla hasła „concho“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . concho¹ [ˈkonʧo] RZ. r.m.

1. concho LatAm (poso):

concho

Satz r.m.

2. concho LatAm (resto):

concho

Rest r.m.

el concho de arroz

der Reisrest

3. concho RDom (taxi colectivo):

concho

Gemeinschaftstaxi r.n.

II . concho¹ [ˈkonʧo] WK LatAm pot.

¡concho!

verdammt noch mal!

I . concho² (-a) [ˈkonʧo, -a] PRZYM. AmC

concho (-a)

grob

II . concho² (-a) [ˈkonʧo, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

1. concho AmC (campesino):

concho (-a)

Bauer(Bäuerin) r.m. (r.ż.)

2. concho CSur (niño):

concho (-a)

Balg r.m. o r.n.

Przykładowe zdania ze słowem concho

¡concho!

verdammt noch mal!

el concho de arroz

der Reisrest

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Que disfruten el camino a concho ya que es una carrera con muchos desafíos.

www.filosofiayeducacion.ucv.cl

Montamos los 2 en moto-concho (a parte del conductor claro).

marciglesias.com

Los conchos, no están regidos por ninguna ley del tránsito, o mejor, por ninguna ley, al menos eso es lo que parece.

dominicubano.blogspot.com

Fue una etapa que vivimos a concho, y realmente aprendimos mucho al grabar esos discos y tocar con ellos.

solgarcia.wordpress.com

Disfruto la vida a concho, es demasiado buena para dejar la pasar.

echaleku.es

María amenaza a don concho y le asegura que lo demandará para que le pague hasta el último centavo.

foro.telenovela-world.com

Concho, perdió el cubo que se hunde en las aguas.

camaguebaxcuba.wordpress.com

Somos pocos los choferes del concho y de las rutas interurbanas que respectamos los letreros.

eljacaguero.com

Lo mismo si quiere ser chofer del concho.

www.larepublicaonline.com

Disfruto todo, desde los ensayos hasta las presentaciones, cada momento lo disfruto a concho.

uautonoma.cl