Tłumaczenia dla hasła „conciertos“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

concierto [koṇˈθjerto] RZ. r.m.

1. concierto (disposición):

concierto

Ordnung r.ż.

sin orden ni concierto

planlos

2. concierto (armonía):

concierto

Einklang r.m.

3. concierto (acuerdo):

concierto t. GOSP.

Vereinbarung r.ż.

concierto t. PR.

Übereinkunft r.ż.

4. concierto MUZ.:

concierto

Konzert r.n.

dar un concierto

ein Konzert geben

5. concierto POLIT.:

concierto

Konzert r.n.

café concierto <cafés concierto> [kaˈfe koṇˈθjerto] RZ. r.m.

café concierto

Musikcafé r.n.

café concierto

Café r.n. mit Livemusik

Przykładowe zdania ze słowem conciertos

darse un verde de conciertos

Dutzende [o. dutzende] von Konzerten besuchen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Ya hemos visto que en agosto, más allá de festivales y un selecto grupo de conciertos recomendables, hay poca cosa que hacer musicalmente hablando.

indiespot.es

Pedir la supresión de los conciertos, no lo veo descabellado, son oscuros, sin luces ni taquígrafos.

blogs.elconfidencialdigital.com

Para hacer conciertos usualmente nos dicen un área específica y nos limitan a de 2 a 3 canciones despendiendo del artista y la producción.

titoherrera.wordpress.com

A veces cansa cuando estás en el local y en los conciertos tampoco puedes hacer veinte canciones ska, porque la treintena ya pesa.

rocktambulo.wordpress.com

Las bicicletas con volante de inercia para generar electricidad y convertir en autónomos energéticamente los conciertos musicales con renovables y bici.

www.terra.org

Además, con gran sentido de compromiso social, recorre diferentes colegios de la ciudad en formato de conciertos didácticos.

www.neuqueninforma.gov.ar

Como ejemplo, pensemos un poco en las relaciones que se crean cuando una orquestra sinfónica actúa en una sala de conciertos.

www.sibetrans.com

Con frecuencia esto va seguido de conciertos para recaudar fondos y de apariciones en directo de personalidades célebres en los campos de las personas desplazadas.

movimiento30juniord.wordpress.com

Yo era muy chica y me rayó el tema de los conciertos y la onda que se genera.

www.caras.cl

Sin conciertos de retreta, sin amigos; pero con la fuerza de la fe en su interior.

pepepimentel.blogspot.com