hiszpańsko » niemiecki

consumo [konˈsumo] RZ. r.m.

1. consumo (gasto):

consumo
Verbrauch r.m.
consumo
Konsum r.m.
consumo per cápita
Pro-Kopf-Verbrauch r.m.
consumo de corriente
Stromverbrauch r.m.
consumo doméstico [o propio]
Eigenverbrauch r.m.
consumo de drogas
Drogenkonsum r.m.
consumo de energía
Energieverbrauch r.m.
consumo de gran escala
Massenkonsum r.m.
consumo nominal (de corriente)
Anschlusswert r.m.
consumo de potencia
Leistungsaufnahme r.ż.
consumo de potencia
Leistungsverbrauch r.m.
consumo privado
Privatverbrauch r.m.
consumo responsable
verantwortungsvoller Konsum
bienes de consumo
Konsumgüter r.n. pl
bienes de consumo
Verbrauchsgüter r.n. pl
sociedad de consumo
Konsumgesellschaft r.ż.

2. consumo pl FIN.:

consumo
Verbrauchssteuer r.ż.
consumo r.m. GASTR.
Verzehr r.m.

consumar [konsuˈmar] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

I . consumir [konsuˈmir] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

5. consumir (destruir):

consumir
vernichten

II . consumir [konsuˈmir] CZ. cz. nieprzech. REL.

Pokaż tabele koniugacji

III . consumir [konsuˈmir] CZ. cz. zwr. consumirse

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem consumo

consumo energético
Energieverbrauch r.m.
consumo interior GOSP.
Inlandsverbrauch r.m.
consumo responsable
verantwortungsvoller Konsum
consumo privado
Privatverbrauch r.m.
imposición sobre el consumo
Einkommensverwendungssteuern r.ż. pl
consumo de gran escala
Massenkonsum r.m.
consumo nominal (de corriente)
Anschlusswert r.m.
fecha de consumo preferente
Mindesthaltbarkeitsdatum r.n.
disposición para el consumo
Konsumbereitschaft r.ż.
bien de consumo
Bedarfsgegenstand r.m.
bienes de consumo
Konsumgüter r.n. pl
hábito de consumo
Verbrauchergewohnheit r.ż.
consumo de energía
Energieverbrauch r.m.
economía de consumo
konsumorientierte Wirtschaft
abstinencia de consumo GOSP.
Konsumverzicht r.m.
impuesto al consumo
Verbrauch(s)steuer r.ż.
consumo doméstico [o propio]
Eigenverbrauch r.m.
sociedad de consumo
Konsumgesellschaft r.ż.
consumo de drogas
Drogenkonsum r.m.
consumo de potencia
Leistungsverbrauch r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Estos años hemos visto como se fueron deteriorando todos los mercados intervenidos y regulados, con perjuicio de producción y consumo.
yaesta.blogspot.com
El niño-hijo como representante de sus padres y de la sociedad moderna, se ha transformado en un objeto de consumo.
discapacidadrosario.blogspot.com
Recordar los tandems convertibilidad obstinada-fiesta del consumo-vaciamiento estatal, derivados-créditos blandos-crisis mundial.
laempresadevivir.com.ar
Es un hecho que el consumo se ha convertido en un cuello de botella.
americalatinaunida.wordpress.com
En 2010 estábamos hablando de un consumo interno de 8,5 kilos por habitante por año.
www.elobservadordellitoral.com
La metrología también se aplica en el plano de la salud relacionada con el consumo.
www.martesfinanciero.com
Evite el consumo frecuente de preparaciones muy azucaradas o grasosas.
www.fundacionbengoa.org
Si prestás atención, vas a ver a un grupo de gansos que son criados por los habitantes del lugar para consumo personal.
www.politicalapaz.com.ar
Todo ello, unido a una publicidad que induce al consumo infantil por medio de juguetes y personajes de ficción.
www.unmundodebrotes.com
La inflación, en este caso, también potencia que los consumos se efectúen en el exterior.
www.elcomodorense.net

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "consumo" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne