hiszpańsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „cotas“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » hiszpański)

cota [ˈkota] RZ. r.ż.

1. cota (armadura):

Panzerhemd r.n.
Kettenhemd r.n.

2. cota (piel del jabalí):

Schwarte r.ż.

3. cota t. GEO. (altura):

Höhe r.ż.

4. cota (cuota):

Quote r.ż.

5. cota Fili (fortificación):

Befestigung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Está cada vez más claro que muchos países han tocado fondo, y ahora están destinados a recuperar cota lentamente.
www.radiocable.com
Por una módica cantidad de esencia (la materia que despiden los enemigos al perecer) podremos ir desarrollando nuestro poder hasta cotas insospechadas.
gamevo.com
Pues llegando a las más altas cotas de la vergüenza ajena y la sordidez.
www.hermanotemblon.com
Pero, en último análisis, todo se nos queda en una melodía pegajosa con empaque de crónica roja que mantuvo durante tiempo altas cotas de popularidad.
universoincreible.com
Estas corazas eran de tres tipos lorica segmentata (construida con flejes de hierro), hamata (cota de malla) y squamata (de escamas de metal).
latunicadeneso.wordpress.com
Es una manera espontánea, libre, desinhibida e íntima de hacer el amor que permite alcanzar cotas inimaginables de placer, aunque nunca de forma rápida.
www.alcmeon.com.ar
Saciar un apetito de poder solo puede lograrse ofreciendo una cota de poder mayor.
bernardofernandez.blogspot.com
La línea de cota debe ser un arco de circunferencia.
fizxoworks.foroactivos.net
Basta voltear para ver las casas habitadas, que están por debajo de la cota del lago, y las acumulaciones de agua recubiertas con lemna.
historiadevalenciaysusforjadores.blogspot.com
La longevidad ha alcanzado unas cotas exorbitantes y, frente a eso, tener ochenta y seis años es como ser un adolescente.
elblogdegustavoarango.blogspot.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina