Tłumaczenia dla hasła „definitivo“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

definitivo (-a) [definiˈtiβo, -a] PRZYM.

1. definitivo (irrevocable):

definitivo (-a)

endgültig

definitivo (-a)

definitiv

en definitiva

letzten Endes

2. definitivo (decisivo):

definitivo (-a)

ausschlaggebend

Przykładowe zdania ze słowem definitivo

gravamen definitivo

Schlussbesteuerung r.ż.

almacenamiento definitivo

Endlagerung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Y si la gente dejara de tirar perros a la calle, se estaría dando una solución definitiva al problema.

www.diariovictoria.com.ar

En los próximos días se dará a conocer el programa definitivo de dicho acto.

www.laventanaradio.com.ar

Por eso, antes de sacar conclusiones definitivas, sugiero encarecidamente también leer las críticas elogiosas que recibió la novela en dos prestigiosos suplementos culturales.

labibliotecadeasterion.blogspot.com

Los descuentos me parecen bastante buenos, sobre todo el 50 % de descuento en depilación definitiva.

www.testeadora.com

O sea convertir esa licencia en renuncia definitiva.

imborrableboca.blogspot.com

Esta nueva arma es tal vez la más temible y definitiva.

labarbarie.com.ar

Primero se caracteriza que el capitalismo ha entrado en una larga etapa de decadencia total y definitiva.

www.democraciasocialista.org

Es ahí cuando empiezas a querer a esa persona y la eliges de forma definitiva.

www.tierranova.org

Es que el auge por la depilación definitiva va más allá del cavado completo.

arq-lopezquiroga.com

Por ese motivo es que ahora los responsables de la campaña para las elecciones definitivas de octubre, tienen una misión casi imposible, pero necesaria.

notiforo-amigosdelmundovirtual.blogspot.com