Tłumaczenia dla hasła „delirar“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

delirar [deliˈrar] CZ. cz. nieprzech.

1. delirar (desvariar):

delirar

fantasieren

delirar

(wie) im Fieber reden

2. delirar (disparatar):

delirar

Unsinn reden

3. delirar (gustar):

delirar por

verrückt sein nach +C.

delirar por

stehen auf +B. pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El día decimocuarto tuvo latidos por todo el cuerpo, hablaba mucho, volvía un poco en sí y luego volvía a delirar.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Es posible que yo esté delirando un poco.

rolandoastarita.wordpress.com

El hombre dejo de delirar, de quejarse y también dejo de respirar.

arboldetintalibros.wordpress.com

Camila delira en el psiquiátrico y el doctor le pone una camisa de fuerza.

foro.telenovela-world.com

Su lágrima inmensa delira y grita que algo se fue para siempre.

www.letropolis.com.ar

El vespero anuncia la noche mientras en otro horizonte el sol delira...

evaliterando.blogspot.com

Chávez delira con las tonterías sobre la colonización.

mariale-divagando.blogspot.com

El viernes 21 por la tarde, los médicos le comunicaron que tenía un edema pulmonar y sufría de fiebres altas que lo llevaban a delirar.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Hay amigos que deliran, otros que son poetas.

www.leonismoargentino.com.ar

Algunos sujetos deliran sobre cosas que pueden suceder en la realidad: ser perseguidos, engañados, amados en silencio, envenenados o excluidos por sus semejantes.

carmesi.wordpress.com